Casa Regală a Marii Britanii, momente de relaxare departe de ochii presei
Casa Regală a Marii Britanii a comemorat, într-o manieră discreta, 20 de ani de la moartea Prințesei Diana, care a murit în urma unui accident de mașină în data de 31 iulie 1997. Familia regală a decis să se îndepărteze de toată agitația care are loc în fiecare în preajma comemorării morții Prințesei Diana și a plecat în vacanța, deja devenită o obișnuință, în Balmoral.
Se pare că mini-vacanța a luat sfârșit întrucât familia a fost surprinsă,duminca aceasta, mergând la slujba de dumincă de la Capela Crathie Kirk.
Ducesa de Cambridge, care nu a mai fost văzută public de la întoarcerea ei din Belgia, l-a însoțit pe Wiliam la capelă. A purtat o ținută sobră și o pălărie neagră cu un bol larg, în timp ce Prințul William a fost îmbrăcat întrun costum de o culoare neutră la care a asortat o cravată . În drum spre capelă, Prințul William a stat așezat lângă unchiul său, iar Ducesa a ocupat locul de pe bancheta din spate. Mașina care îi transporta pe cei doi a fost urmată de una la bordul căreia se aflau Regina Elisabeta a II-a și Ducele de Edinburgh. Majestatea Sa, părea să fie într-o dispoziție bună și a conversat cu cel care i-a fost alături pe tot parcursul călătoriei. La ceremonie a participat și Prințul Charles, alături de Ducesa de Cronwall, Camila.
Este știut că Regina dorește să se bucure de odihnă și de lipsa curioșilor atunci când se retrage la Balmoral. Paznicul ei personal mărturisește că, în urmă cu ceva timp , Regina a avut neplăcuta surpriză de a se întâlni cu un grup de turiști americani în timp ce se plimba prin grădina domeniului achiziționat de Prințul Albert.
În timpul șederii la Balmoral, Regina Elisabeta preferă să viziteze împrejurimile, să deguste diverse prăjituri și să se bucure de grătar în aer liber. Vacanțele la Balmoral sunt o tradiție ce se păstrează de mai bine de 30 de ani .
În anul 1979, Regina Elisabeta și Ducele de Edinburgh au petrecut un sejur la acest domeniu cu ocazia sărbătoririi a 25 de ani de căsătorie.