În oraşul ăsta, bunicii te snopesc în bătaie

În Guatemala, la fiecare 90 de minute un om e ucis pe străzi şi, zilnic, peste 25 de persoane sunt împuşcate. Însă, pe câmpul de luptă dintre cele două găşti de traficanţi de droguri MS-13 şi Barrio 18, a fost înfiinţată recent o zonă a păcii. Oraşul Peronia a intrat în grija bunicilor care ciomăgesc orice răufăcător prins seara pe străzi.

„Patrula Vecinilor” este o asociaţie formată din părinţii şi bunicii sătui de fărădelegile tinerilor. În oraşul Guatemala şi în Peronia, bunicuţele ies cu bâtele pe stradă să-i pună pe fugă pe mafioţii care vin să le ceară taxă de protecţie. Coana Maria Lupe, de 72 de ani, are un magazin în care vinde tortilla.

După ce-şi închide prăvălia la ora 18.00, ea pune mâna pe un ditamai ciomagul şi începe să patruleze. Moş Juan, de 82 de ani, şi fiul său, Felipe, de 63 de ani, îşi pun măşti pa faţă şi încep să patruleze după ora 20.00. De când au început să reacţioneze la regimul de teroare al mafioţilor, numărul incidentelor s-a redus în această zonă de tranziţie a drogurilor din El Salvador, către Honduras.

Coana Maria Lupe şi-a câştigat respectul localnicilor după ce l-a dat pe mâna poliţiei pe nepotul ei, Eduardo, care făcea parte din organizaţia criminală Barrio 18. În timpul zilei, pe străzile din Peronia patrulează poliţişti şi soldaţi înarmaţi pentru a reduce numărul crimelor, violurilor şi răzbunărilor sălbatice specifice mafioţilor. Iar noaptea străzile intră în grija localnicilor. Intersecţiile sunt blocate cu saci de cartofi, făină şi fructe.

Printre clădiri, ferite de ochii trecătorilor, stau gospodinele care prepară mâncăruri pentru bunicuţii luptători. Şi la etajul fiecărei case este o femeie sau un copil care are un telefon în mână. În cazul în care începe un schimb de focuri, un singur telefon aduce cinci maşini blindate la locul faptei, de la cea mai apropiată garnizoană.