Noncomblat
Da, există chestii greu de armonizat pe lume. Gândiţi-vă la definirea noţiunii de agresiune care a chinuit istoria secolului XX, mai toată, de la Liga Naţiunilor citire, când Titulescu şi Litvinov se sforţau să dea o definiţie termenului.
La noi, noţiunea de "blat"e clară şi greu traductibilă.La alţii, ea nu există, şi la şi mai alţii, are nuanţe de nebotezat. Eu zic că meciul Portugalia- Brazilia, care a fost o jalnică înţelegere mutuală, de noncombat - "tu te faci că joci, eu mă fac că joc; tu te faci că mă ataci, eu mă fac că mă apăr" - nu poate fi categorisit ca "blat" or noncombat, ci mai degrabă o nuanţă, un carcalete, un cupaj al lor, să-l numim "noncomblat".
Culmea e că, eu românul, fraier şi credul, nu s-a gândit o secundă că meciul s-ar putea să fie, la un turneu final,... aşa cum a fost.
S-a bulucit la TV ca la carne - pe vremuri demult apuse şi aproape să revină - şi-a luat dozele de bere, marele beneficiu al revoluției, şpriţul rece, s-a burduşit cu pachete de seminţe, alune, foricele pentru partea rozătoare a sa şi s-a holbat la un meci care se anunţa tare.
Fâs teribil: sughiţ de elefant, râgâit de hipopotam, geamăt de brontozaur! E ca cum (cacofonie omagială realizatorilor) te-ai duce la Metropolitan să vezi „Parsifal" și ai da acolo de taraful din Blăteşti-Sătrăieşti de Vale, fredonând marșul funebru la frunză de păsărica țigăncii, acompaniată de fierăstrău electric, la drujbă...
Ce ţeapă imensă! Ia, să deie Domnul, dar nu ştiu dacă le mai permite traseul, ca astea două ţări verișoare de portugheză, să se mai întâlnească odată. Să vezi atunci, kile de sânge, flegme de efort şi umori de ambiţii.
Tare mi-aş dori asta: să-i mai văd odată, altfel; confruntându-se pentru o miză ţapănă. Până atunci, pentru mine, cel păcălit, Portugalia şi Brazilia: iaca nişte băşinoase !
P.S. Săru' mâna mătuşii Giuleştina, că a împlinit 87 de ani! Nu-i ca CFR-ul. Cluj, născută înainte de a se naşte...
George Stanca