Osama ben Laden le vorbeşte din nou americanilor

O nouă înregistrare sonoră a liderului al-Qaida, Osama ben Laden, prezentată drept o "declaraţie către poporul american", a fost difuzată de reţeaua islamistă, a anunţat, duminică seara, centrul american de cercetare a terorismului Intel Center, citat de AFP.

Site-ul As-Sahab, organism de comunicare al reţelei al-Qaida, a difuzat o înregistrare video, conţinând o imagine fixă a lui Osama ben Laden şi o declaraţie sonoră, a precizat Intel Center, menţionând că nu era deocamdată disponibilă nici o subtitrare sau traducere.

Această difuzare intervine la două zile după cea de-a opta aniversare a atentatelor de la 11 septembrie, revendicate de al-Qaida şi care au provocat moartea a aproape 3.000 de persoane. "Înregistrarea video arată o imagine fixă a lui ben Laden, în timp ce înregistrarea audio se derulează. Nu există o imagine video a lui ben Laden sau orice altceva, cu excepţia desenelor care înconjoară fotografia sa", a declarat Intel Center.

"Vom continua un război de uzură împotriva voastră în toate modurile posibile", ameninţă ben Laden, în ceea ce site-ul prezintă drept un "mesaj adresat poporului american".

Potrivit transcrierii Intel Center, liderul reţelei islamiste cere totodată americanilor să se pronunţe împotriva sprijinirii Israelului de către administraţia americană mai degrabă decât să cedeze "terorismului ideologic" al neo-conservatorilor.

Centrul a prezentat înregistrarea drept "o declaraţie către poporul american" şi a precizat că ben Laden avea obiceiul să facă astfel de declaraţii în fiecare an, în preajma lunii septembrie sau octombrie.

Ultima înregistrare audio a lui ben Laden a fost difuzată la 3 iunie. El respingea atunci deschiderea preşedintelui american Barack Obama faţă de lumea musulmană.