VIDEO Inna înjură în ruseşte în noua ei melodie
Cea mai recentă piesă a Innei a iscat controverse îmediat după lansare. Colaborarea neaşteptată cu moldovenii de la Carla’s Dream a pus-o pe artistă într-o ipostază deloc confortabilă, din cauza titlului pe care îl poartă piesa. Mai multe voci au susţinut că „P.O.H.U.I” înseamnă, de fapt, o înjurătură în limba rusă şi că Inna nu este conştientă de ceea ce cântă.
Radu Sîrbu, fostul component al trupei O-Zone, a atacat foarte dur melodia cu pricina. „Nu mi-aş dori ca fetiţa mea de 7 ani să umble prin casă şi să cânte «Pohui tralala». Cunoscând limba rusă, semnificaţia cuvântului pohui este una cât se poate de urâtă pentru audienţa generală. Este exact acelaşi lucru cum ar merge un artist român în Rusia şi ar cânta la toate posturile naţionale gen, «Mă doare-n p...ă». Scuzaţi-mi exprimarea, dar exact asta este în piesă", a scris Radu, pe contul său de Facebook.
Nici videoclipul piesei nu a fost mai puţin disputat, Inna surprinzându-şi fanii cu un nou look. Aceasta apare tunsă scurt şi îmbrăcată într-un costum bărbătesc.