De ce i-a supărat câștigătoarea Eurovision pe ruși

După ce artiștii au oferit tot ce-i mai bun pentru a impresiona publicul și juriul, aceștia au așteptat cu încordare desemnarea câștigătorului. Trofeul a revenit Ucrainei, dar se pare că oficialii ruși se arată acum supărați de semnificațiile melodiei concurentei.

Sâmbătă (14 mai), concurenții și invitații surpriză au făcut senzație în marea finală pe scena Eurovision Song Contest 2016. Cu toate că mulți se așteptau ca Ucraina să câștige competiția, există și nemulțumiri cu privire la versurile melodiei.

Trofeul a revenit Susanei Jamaladinova, care a reprezentat statul ucrainean cu melodia “1944”. Versurile vorbesc despre deportările făcute de Stalin – peste 240.000 de ucraineni – în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, potrivit Telegrapf.co.uk.

În timp ce juriul și publicul au fost impresionați de interpretarea frumoasei soprane, nu la fel se poate spune și despre Rusia, care se simte profundă jignită de lipsa de subtilitate a versurilor. Mai mult decât atât, melodia Ucrainei poate să amintească și de recenta invazie a Peninsulei Crimeea de către Federația Rusă, din urmă cu doi ani.

Cântăreața, cunoscută sub numele de scenă de Jamala, a mărturisit că s-a inspirat din amintirile bunicii ei, care a fost deportată alături de cei cinci copii ai săi în 1944 și împreună cu alți 240.000 de tătari. Jamala este de etnie tătară, fiind născută în Kârgâstan. În finală, ea și interpretat melodia îmbrăcată într-o rochie tradițională tătărească, iar susținătorii ei au fluturat steagurile ucrainean și tătar.

Ce a declarat Jamala după câștigarea competiției

Melodia nu face referire directă la intervenția militară a lui Vladimir Putin în Ucraina, dar versurile sunt profund edificatoare:

“Când vin străinii

Ei vin în casele voastre

Vă ucid pe toți

Și-apoi ei spun

Nu suntem vinovați

Nevinovați.”

Oficialii ruși și anumiți politicieni din Crimeea au criticat piesa câștigătoare pentru că are o semnificație denigratoare la adresa Rusiei. Organizatorii competiției Eurovision nu au considerat însă că melodia Ucrainei încalcă regulamentul.

Câștigătoarea și-a putut stăpâni cu greu emoțiile. “Este foarte dificil să explic ce simt. Aș vrea ca toate acele lucruri teribile să nu I se fi întâmplat bunicii mele și chiar aș prefera ca această piesă să nu fi existat”, a declarat Jamala, potrivit Eurovision.tv.

“Când m-am pregătit pentru interpretare, am ascultat muzica din filmul “Schindler’s List” (“Lista lui Schindler) și mi-am dorit ca melodia mea să aibă aceeași putere. Atunci când cânți despre adevăr, acest lucru îi poate impresiona cu adevărat pe oameni”, a mai adăugat artista.

Apreciază cu un like pagina noastră de Facebook dacă ți-a plăcut acest articol. Vei afla și mai multe informații interesante!