Scrisorile lui Stanca: Dragă Inna,
E greu de descifrat, de moşit adevărul. Există, la lucrurile cu o plajă îngustă, posibilitatea reală a coincidenţei, a simultaneităţii. Muzica este cam pe la mijloc. Cea uşoară, pop, rock... Căci din simfonică e mai greu să furi. Doar eventuale pasaje. Eu, ascultând Mozart, am descoperit un „nasture" furat cu stofă cu tot din el, în cântecul pionieresc „E roşie cravata mea ca focul"... Cui să reclam o faptă de acum 60 de ani? De altfel, compozitorul Ion Vasilescu a mărturisit că muzica uşoară se poate hrăni copios - şi o face! - din cea simfonică. Totuşi, sunt doar şapte note. Bârfa l-a acuzat pe regretatul Gigi Grigoriu că la „Partidul, Ceauşescu, România" a luat din Beatles: „I Wonna Hold Your Hand"...
Veţi spune că la pictură e la fel: tot şapte culori. Şi, totuşi, aici cazurile de plagiat - nu de copiere...! - sunt mai rare. Celebrul conflict de plagiat dintre Michael Jackson şi Al Bano nu a dus la nimic în planul dreptăţii. Italianul l-a acuzat pe starul mondial că piesa „Will You Be There" de pe albumul „Dangerous" e plagiată după al său „I cigni di Balaka". Culmea este că dacă piesa lui Michael a fost un mare succes, cea a lui Al Bano a devenit celebră abia după povestea cu plagiatul. La noi, dacă mai ştii „Moşule, ce tânăr eşti" cu André, a fost demascat de muzicianul Adi Ordean ca fiind o copie fidelă după un cântec grecesc. Nu ştiu ce a ieşit.
Cântecul lui Bosquito cu „Hai, iubito" care e un latino de acu' 50 de ani - „Aaaaay Chichita, habre me la puerta" - al cui e, că nu prea se specifică faptul că e un cover...! Platforma subiectului „plagiat" este uriaşă. Aşa că eu nu m-aş grăbi să afirm că voi - tu, echipa ta componistică - aţi furat efectiv un alt cântec. E greu de dovedit..., dar va fi cu cântec mult, lung şi plictisitor. Ce se va lăsa, însă, cu bani mulţi. Tu, consider eu, nu ai nici o vină. Ai cântat ce ţi-au livrat compozitorii sau eventualii „hoţi"... Până la deznodământ, vor trece ani buni. Cântecul se va re-vinde într-o veselie.
Care veselie ţi-o doresc şi ţie...
George Stanca