Care este motivul pentru care unele familii de români din diaspora nu mai vorbesc limba română. „Este un mare păcat"
Tot mai multe familii mixte din Italia se confruntă cu pierderea limbii române în rândul copiilor. Mioara Moraru, președinta Asociației culturale româno-italiene Propatria, atrage atenția că această tendință poate afecta identitatea culturală a tinerilor și consideră pierderea limbii materne „un mare păcat”.
Limba română se pierde în familiile mixte
Conform Mioarei Moraru, în familiile mixte, părinții români, adesea mamele, aleg să nu transmită limba română copiilor. Această decizie se bazează, de multe ori, pe ideea că familia nu se va mai întoarce niciodată în România.
„Este un mare păcat, pentru că limba română este cea mai mare bogăție pe care o putem lăsa copiilor noștri. Dacă aceștia nu o vor stăpâni, vor întâmpina dificultăți majore în comunicarea cu România în viitor”, explică Moraru.
Universitățile din România – oportunitate pentru tinerii din diaspora
Președinta Asociației Propatria subliniază că România oferă tinerilor din diaspora oportunități reale de educație, inclusiv locuri speciale în universitățile din țară. Însă mulți tineri ezită să aplice din cauza lipsei de cunoaștere a limbii române.
„Tinerii se tem să nu fie respinși sau să întâmpine dificultăți academice din cauza limbii. Acesta este un motiv în plus pentru ca părinții să cultive limba maternă încă din copilărie”, adaugă Moraru.
Evenimente și proiecte pentru păstrarea limbii române
Pentru a contracara pierderea limbii, Asociația Propatria organizează evenimente care implică atât comunitatea română, cât și pe cea italiană. Scopul este dublu:
- Copiii românilor să-și dezvolte abilitățile lingvistice în română, fără să se simtă excluși.
- Comunitatea italiană să învețe elemente de limbă și cultură românească, promovând schimbul cultural.
„Cunoașterea a două limbi oferă copiilor flexibilitate în gândire și empatie. Este o resursă pe care părinții trebuie să o încurajeze și să o cultive cu dragoste și respect”, explică Mioara Moraru.
Românii în Italia – cea mai mare comunitate din diaspora
Italia găzduiește cea mai numeroasă comunitate de români din afara țării, estimată la peste 1,1 milioane de persoane, concentrați în regiunile Lazio, Lombardia, Piemonte și Veneto. Pe parcursul ultimelor două decenii, românii s-au integrat în societatea italiană, mulți formând familii mixte și contribuind la viața socială, economică și culturală a țării.
Această integrare, deși benefică pe termen lung, poate avea efecte negative asupra limbii materne în rândul copiilor, dacă părinții nu depun eforturi conștiente pentru a o păstra.
Păstrarea limbii române, o responsabilitate culturală
Mioara Moraru avertizează că pierderea limbii române în diaspora nu este doar o problemă lingvistică, ci și una de identitate. Părinții au un rol crucial în transmiterea culturii și valorilor românești generațiilor viitoare, iar implicarea în proiecte culturale și educative poate face diferența.
„Limba română este puntea dintre generații și cea mai valoroasă moștenire pe care o putem oferi copiilor noștri”, conchide președinta Propatria, pentru Știri Diaspora.
