Cuvântul pe care românii îl pronunță greșit aproape tot timpul. Care e varianta corectă: Optisprezece, optsprezece sau optusprezece?
Într-o lume în care limba evoluează constant, iar exprimarea orală tinde să se adapteze vorbirii rapide, unele forme gramaticale sunt adesea rostite incorect, chiar dacă regulile limbii române rămân neschimbate. Un exemplu frecvent întâlnit este numărul 18, adesea pronunțat de unii vorbitori ca „optisprezece” sau chiar „optusprezece”.
Forma corectă, potrivit normelor limbii române, este „optsprezece” — fără vocale de legătură, fără „i” sau „u” adăugate instinctiv. Ana Iorga a explicat, în ediția emisiunii „Pe cuvânt”, cum se pronunță corect atât optsprezece, cât și șaptesprezece.
Totul a pornit de la o declarație făcută de Ilie Bolojan în spațiul public, în cadrul căreia a pronunțat „optusprezece”, o variantă total greșită a acestui numeral.
De asemenea, specialiștii în lingvistică explică faptul că această greșeală este una fonetică și apare din dorința de a ușura pronunția. Însă din punct de vedere gramatical, „opt” și „sprezece” se alătură direct, fără intermedieri.
Această regulă nu este valabilă doar pentru numărul 18. Aceeași structură se aplică și altor numerale compuse din această serie:
- unsprezece
- doisprezece
- treisprezece
- patrusprezece
- ...
- optsprezece
- nouăsprezece
Chiar dacă în vorbirea colocvială aceste forme „îndulcite” se strecoară ușor, în scris sau în contexte formale ele sunt considerate greșeli de exprimare. Iar într-o lume în care comunicarea devine tot mai rapidă și, uneori, superficială, e important să nu pierdem din vedere corectitudinea limbii.
Așadar, fie că e vorba de o conversație între prieteni, fie că scrieți un mesaj oficial, țineți minte: „optsprezece” este singura variantă corectă. Restul... sunt doar scurtături ale neatenției.
Iată alte 5 greșeli frecvente pe care le fac românii, atunci când vorbesc
- „Vroiam”: Corect: „voiam”. „Vroiam” este un hibrid greșit între „a vrea” și „a voi”.
- „Servici”: Corect: „serviciu” Forma trunchiată e des întâlnită în vorbirea populară, dar nu este normativă.
- „Datorită faptului că a plouat, am întârziat”: Corect: „Din cauza faptului că a plouat...” „Datorită” exprimă o cauză pozitivă, „din cauza” – negativă.
- „Decât el a venit” (afirmativ): Corect: „Doar el a venit” „Decât” se folosește numai în propoziții negative.
- „Care pe care” (în loc de „unul pe altul”)
