Editorial George Stanca-Pelticiada TVR
Mă uit la Olimpiadă şi urlu de limba şi limbajul auzite. Vai de comentatorii TVR!
Nu mai re-vorbesc aici de isterica dom'şoară care a dominat auditiv transmisiile, cu excese hormonale şi care a urlat şi la noi, dar şi la ei. Ca să mai apară pe post, ar trebui să ia lecţii de dicţie, logopedie, elocinţă. Orice comentariu al său era un scremut continuu care-ţi trimitea buricul degetului la „Mute". Dar, mă îndoiesc că TVR Sport Travel Office va acţiona. Merge la fraieri. Deşi a-ţi corija defectele ţine de bunu' simţu'. Dar, pe cine şi unde mai doare?
Mai este acolo un comentator nu prea doct în ale extra-fotbalului, nici prea poliglot dacă-l scoţi dintr-o engleză limitată, care sfidează auzul naţional. Cu neologisme „la greu". Deşi avem corespondenţe în bazinul lingvistic. Nu mai există, de pildă, expresia „record personal".
Unde e, Doamne, Ţopescu cu bunul lui simţ (şi) lingvistic!!? Funcţionează la băieţii din generaţia asta „post-cretacică", ştiutori de limbă maternă aproximativă, un complex: vor să ne arate ce engleză ştiu ei. Şi iese o păsărească. Penibileişăn... Inadmisibilă pe postul public, să fie clar, dle preşedinte Săftoiu!
Un argou de coană-Kiritză folosit pe postul naţionl e un flagrant. Lăsaţi-ne, dragi snobeliţi, cu britişul de baltă. Vorbiţi româna corect!
Dacă puteţi, Pelticilor!
