Cuvântul banal care le dă bătăi de cap românilor. Care este, de fapt, forma corectă: „diseară” sau „deseară”
Cu siguranță mulți români s-au întrebat cum spunem corect: „diseară” sau „diseară”. În timp ce majoritatea folosesc adesea prima variantă, ceilalți consideră că ambele forme sunt corecte. Deci care este adevărul până la urmă? Iată explicația oficială.
„Diseară” sau „deseară”. Care este forma corectă?
Una dintre problemele gramaticii limbii române apare atunci când este vorba despre cuvintele „diseară” sau „deseară”. Aceste două forme au fost mult dezbătute în rândul românilor. Ei bine, trebuie să știți că ambele forme sunt corecte și acceptate de Dicționarul Ortografic și Ortoepic Morfologic al limbii române (DOOM2).
Publicat în 2005, acesta a adus câteva schimbări în ceea ce privește forma corectă a adverbului menționat. Cu toate acestea, până la publicarea sa, forma acceptată era „deseară”, însă de 19 ani, ambele forme ale adverbului au devenit corecte. Important de precizat este că „diseară” ar fi în prezent cea mai folosită formă.
„Cum spunem corect, „diseară” sau „diseară”. Auzim foarte des aceste cuvinte și auzim pentru ele ambele variante, așa că poate fi derutant. Acestea sunt variantele, acestea sunt grafiile acestui adverb. Eu m-am obișnuit, mărturisesc, să spun „diseară”. N-am spus niciodată „deseară”, deși, dacă stăm să ne gândim, a doua formă pare mai logică pentru că are structura foarte transparentă, prepoziția „de” și substantivul „seară”.
Ce ne spune dicționarul explicativ? În dicționarul explicativ sunt ambele variante, dar asta e normal, pentru că Dexul este un dicționar explicativ și oferă și formele populare, regionale sau familiare ale cuvintelor. Găsim „deseară” cu varianta „diseară” în Dex, puteți verifica.
Iar la „diseară” găsim trimiterea către „deseară”. Norma este decisă de dicționarul ortografic, DOOM. Ultima ediție, cea mai recentă e din 2021. Ei bine, DOOMUL ne spune că ambele variante sunt corecte”, spune Ana Iorga în emisiunea „Pe cuvânt”, difuzată pe Antena 3.
La fel se întâmplă și în cazul substantivelor „cearșaf” și „cearceaf”, ambele forme fiind corecte.