Ce a învățat un român după 16 ani petrecuți în Germania: „Mă simt ca acasă aici”
Povestea lui George Lazăr, un român stabilit de 16 ani în Germania, este prezentată de publicația germană Thüringer Allgemeine drept exemplu de integrare reușită într-o comunitate mică, dar diversă.
George trăiește în Tambach-Dietharz, un orășel din landul Turingia cu aproximativ 4.400 de locuitori, dintre care peste 20% sunt români. Aici și-a construit o familie, o carieră și un sentiment autentic de apartenență. „Mă simt ca acasă aici”, spune el, rezumând drumul parcurs din momentul în care a ajuns pentru prima dată în Germania.
De la muncitor la șef de tură într-o companie germană
George a venit în Germania în urmă cu 16 ani și, după o perioadă petrecută în Bavaria, s-a stabilit în Tambach-Dietharz, unde s-a angajat la compania Jahn, o firmă de familie specializată în tehnică de formare și prelucrare.
A început ca operator de mașini, iar în timp a avansat până la poziția de șef de tură, coordonând aproximativ 40 de angajați. Faptul că vorbește atât română, cât și germană îl ajută zilnic în relația cu echipa și conducerea companiei.
Drumul profesional a mers mână în mână cu adaptarea într-o țară nouă, într-un oraș în care comunitatea românească a crescut constant, ajungând astăzi la aproximativ 800 de persoane.
„La început a fost greu”. Cum a învățat limba germană
Primele luni în Germania nu au fost ușoare. George își amintește că lipsa cunoștințelor de limbă germană îl obliga să ceară ajutor pentru orice: la medic, la bancă sau pentru asigurarea de sănătate.
A urmat un curs de limbă organizat de companie, însă adevărata învățare a venit din contactul zilnic cu colegii.
„Cel mai bine am învățat limba germană la locul de muncă, zi de zi. În fiecare zi, un cuvânt nou”, povestește el. În Tambach-Dietharz a cunoscut-o și pe Ana-Maria, viitoarea sa soție, tot la serviciu. În România, cei doi ar fi fost despărțiți de sute de kilometri, dar Germania i-a adus împreună. Astăzi au doi copii născuți aici.
Fiica lor, Alesia, în vârstă de opt ani, și fratele ei mai mic, Patrick, merg la școala din localitate și sunt perfect integrați. Acasă, familia vorbește românește, păstrând legătura cu limba și rădăcinile, dar copiii au prieteni atât români, cât și germani. Uneori, Alesia își corectează părinții când greșesc câte un cuvânt în germană, semn al unei integrări naturale a noii generații.
Familia participă la sărbătorile și evenimentele locale. „Facem asta pentru că este cultura germană”, spune George. Au propria locuință, o alegere pe care mulți români din zonă o preferă în locul chiriei. Dorința de implicare l-a dus pe George și spre viața publică: în 2024 a candidat pentru consiliul local pe lista „PRO Tambach-Dietharz” și a fost ales.
