Ce înseamnă cingeu, gavanos sau hârţ. Regionalisme mai puțin cunoscute
Sunt multe cuvinte din Moldova, Oltenia, Ardeal sau Banat pe care mulţi români nu le cunosc. Știți ce este un tofolog? Așa spun maramureșenii unui om leneş. Bănățenii spun că pisica a înhățat un hârţ, adică un șobolan. Iată regionalisme mai puțin cunoscute.
Regionalismele sunt cuvinte cu o răspândire geografică limitată, cunoscute de vorbitorii din respectiva zonă. Multe dintre ele se folosesc tot mai rar, fiind întâlnite în special în zonele rurale, scrie adevarul.ro.
Iată o selecţie cu regionalisme din principalele regiuni ale ţării.
Regionalisme întâlnite în graiul moldovenesc
hrincă - bucată mare de mămăligă, tăiată cu aţa
şalincă- basma, broboadă mai groasă purtată de femei în timpul iernii
mogâldan- sperietoare, bădăran
şucada- grozav, straşnic de mare
şugubăţ- hazliu, poznaş
noişte- prima zăpadă căzută
leoarbă- gură
gavanos- borcan mare
megieş- vecin
ştiubei- vas făcut dintr-un trunchi de copac
Regionalisme întâlnite în graiul ardelenesc
Cingeu- prosop
bistoş- desigur, cu siguranta
fedeu- capac de oală
hudă- gaură
ghezeş- tren
mejdă- hotar, delimitare între două terenuri vecine
oticău- cupa, pahar
temeteu- cimitir
ţârfă- nisip
vadră- găleată
Regionalisme întâlnite în graiul oltenesc
bobolani- boboci de gâscă
ciocău- încuietoare la poartă
cotăriţă- coş mare de nuiele
gărgei- spate, spinare
palangă- făcuţi grămadă pe jos
toaie- loc de scăldat sau de spălat rufe pe o apă curgătoare
tolcer- pâlnie
târnaţ- pridvor
zăbic- mămăligă cu brânză din care se face un bulgăre și este prăjită în untură
zâmboc- limba, cuiul de la cataramă
Regionalisme întâlnite în graiul bănăţean
butoară- gaură
copârşău- sicriu
cădrof- dulap de haine
crofnă- gogoaşă
dereş- canapea
feşcile- chibrituri
hârţ- şobolan
hoază- pantaloni
peşchir- prospop
huţuluş- leagăn
Regionalisme din graiul maramureşan
bendeu- stomac
butinar- muncitor forestier
feredeu- baie, îmbăire, baltă, lac
foltoş- gras
galiţă- animal de curte
hinteu- trăsură
jebcăndău- batistă
sechereş- căruţaş
tofolog- om leneş
ţaglă- zăvor de la uşă.
Citește și:
Știați că 226 de români se numesc Pipi? Uite și alte nume ciudate
