După 10 ani la Hollywood, Javier Bardem nu suportă rolurile în engleză
scroll left
Ultima Oră!TrendingActualitateVedeteVideoPrime TimeSportStil de viațăClick! Pentru FemeiClick! SănătateClick! Poftă Bună!Contact
scroll right
căutare
scroll left
Război Ucraina-RusiaInternaționalFapt diversTehnologieNaționalSport
scroll right

După 10 ani la Hollywood, Javier Bardem nu suportă rolurile în engleză

Ultima actualizare:
Google Adaugă-ne ca sursă preferată în Google Google Discover Urmărește-ne pe Discover

Cu câteva zile înainte ca filmul "Eat, pray, love" (Mănâncă, roagă-te, iubeşte) să fie lansat în cinematografele din Italia, Javier Bardem, care a jucat alături de Julia Roberts a declarat că nu se simte "foarte comod" jucând roluri în engleză, relatează 20 minutos.

"Pentru mine, să interpretez în engleză este puţin ca şi cum aş dansa cu cuvintele şi niciodată nu mă simt în largul meu", a mărturisit câştigătorul unui Oscar pentru "No country for old men".

«Nu se ştie ce îţi rezervă viaţa»

"Vedem un bărbat şi o femeie care se eliberează de greutatea trecutului şi în acelaşi timp îşi găsesc pacea interioară. Dar pentru a reuşi să închidă conturile cu sine înşişi, trebuie să găsească o altă persoană în aceeaşi situaţie, cu aceeaşi dorinţă de schimbare. Doar aşa pot construi o viaţă nouă", a explciat actorul spaniol.

Întrebat dacă a trăit vreodată vreo criză precum cea a personajului său, Bardem a spus că nu, dar că "oricând se poate produce un colaps şi nu eşti conştient de necesitatea de a-ţi ierta greşelile trecutului, pe care viaţa te-a împins să le comiţi. Fiecare vârstă a vieţii aduce cu sine noi probleme. Nu am trăit o astfel de criză, dar, ca oricui, şi mie mi s-ar putea întâmpla", a adăugat Bardem.

Citeşte pe adevarul.es care crede Bardem că e diferenţa dintre filmul american şi cel european şi vezi trailerul ultimului său film, "Eat, pray, love"

Ghid de cumpărături

Cindy Crawford și familia foto Profimedia jpg
Tragedie pentru Cindy Crawford! Fiul ei, modelul Presley Gerber, a murit la doar 27 de ani Vedete internaționale
programare jpg
„Soți” de închiriat, plătiți cu ora. Țara în care femeile apelează la astfel de servicii Actualitate
image
Ora de iarnă 2026. Când dăm ceasurile înapoi și dormim cu o oră mai mult adevarul.ro
image
Câte puncte primești la pensie dacă ai făcut armata. Cum se ia în calcul stagiul militar în funcție de perioada în care l-ai executat adevarul.ro

Parteneri

image
Ianis Hagi, acord cu Olympique Marseille: a refuzat 1 milion de euro din Israel pentru transferul din iarnă www.fanatik.ro
image
Salariile din Capitală, cu aproape 50% mai mari față de restul țării. Care sunt cele mai bine plătite domenii observatornews.ro
image
Imagini cu cele două vile ale lui Călin Georgescu din Austria. Cristela avea cabinet în castelul vecinului Georg Schmidt www.antena3.ro
image
Omul care i-ar fi făcut legătura lui Călin Georgescu cu afaceristul din Buzău, audiat la DIICOT www.gandul.ro
image
Presimțire sumbră?! Ce a postat mama Mădălinei Apostol pe rețelele sociale chiar înainte de moartea fiicei sale www.wowbiz.ro
image
Nu s-au mai putut abține! La date, Andra și Ahmed s-au dez... Vezi mai mult www.kanald.ro
image
Tren lovit de o dronă rusească, la granița cu Polonia. Oficialii străini trecuseră prin zonă cu doar câteva minute înainte www.stirilekanald.ro
image
Gigi Becali, dezvăluire uluitoare despre relaţia lui Laurenţiu Reghecampf cu Corina Caciuc: „Băutură, zic…” as.ro
image
Vremea se schimbă radical în România. Un ciclon aduce aer polar, temperaturi mai mici cu 12 grade și primele ninsori playtech.ro
image
Aymen Boutoutaou, la un pas de Dinamo: Gigi Becali cere 500.000 de euro și își asumă pierderea de 800.000 www.fanatik.ro
image
DRAMA neștiută a lui Presley Gerber. Afecțiunea de care suferea fiul lui Cindy Crawford, mort la 27 de ani www.cancan.ro
image
„În primul rând de familie..." Ce i-a putut dezvălui Valentin Sanfira în direct lui Cristi Brancu, la câteva luni de la divorțul dureros și neașteptat de Codruța Filip, i-a lăsat mască pe toți. Nimeni, dar nimeni nu anticipa că va da totul pe față. Așa a ieșit la lumină un detaliu: "Ăia puțini...” www.viva.ro
image
L-a făcut de râs! După ani de suferință, Elena Vîșcu l-a ironizat public pe CRBL, fostul ei soț! „Când în sfârșit primești...” Ce replică acidă și neașteptată a avut la adresa lui www.unica.ro
image
De ce timpul pare că trece mult mai repede pe măsură ce îmbătrânim. Explicația și trucul simplu care... playtech.ro
image
Urmărire comică pe străzile din Iași. Cum a reușit un biciclist să fenteze poliția și să se facă nevăzut adevarul.ro
image
Accident feroviar în Constanța. Cinci vagoane ale unui tren de marfă au deraiat, iar unul s-a răsturnat adevarul.ro
image
Kaia Gerber a comentat „lupta îndelungată a fratelui Presley cu dependența de droguri”, chiar cu câteva săptămâni înainte de moartea sa tragică okmagazine.ro
image
”Ești o dolofană!” Jignirile lui Charles, actualul rege britanic, au fost devastatoare pentru Prințesa Diana okmagazine.ro
image
#Grecia Antică
Asasinatele politice care au pecetluit soarta imperiului lui Alexandru cel Mare historia.ro
image
#Istoria Filmului
Dinică, Moraru și Iordache într-un „team building” din comunism. Povestea filmului „Concurs” historia.ro
Încep lucrările la blocul afectat de explozie jpg
#Exclusiv Click!
Încep lucrările de punere în siguranță a blocului din Rahova afectat de explozie Național
creșterea copilului jpg
Tot mai mulți tați din România își iau concediu pentru creșterea copilului. Ce spune un sociolog Actualitate
Meteo - vant - ploaie - umbrela FOTO Shutterstock
Avertizări de vânt puternic în mai multe regiuni ale țării. Ce recomandări are IGSU pentru cetățeni Național
accident Prahova jpg
Mărturia singurului supraviețuitor al accidentului din Prahova: „A făcut o glumă și a stins farurile”. Cum s-a produs tragedia Național
programare jpg
„Soți” de închiriat, plătiți cu ora. Țara în care femeile apelează la astfel de servicii Actualitate
2 adulți si un copil pe trotinetă jpg
Doi adulți inconștienți, surprinși cu un copil mic pe trotineta electrică la Drobeta-Turnu Severin. Ce amendă au primit Național
Călin Georgescu FOTO ID290925 INQUAM Photos Octav Ganea jpg
Călin Georgescu, ridicat din trafic de procurorii DIICOT. Percheziții într-un dosar de înșelăciune Național
baza jos 1 jpg
Premieră mondială în Shanghai. Un robot prepară singur deserturile pentru clienți Internațional
image
Ce s-a ales de viața Danielei Crudu după ce a dispărut de la TV. Unde locuiește acum cu cei doi copii actualitate.net
image
Ce s-a întâmplat cu pagina de Facebook a lui Călin Georgescu chiar în dimineața descinderilor DIICOT actualitate.net